Sarimah Ahmad and Kuswadinata in “Indera Bangsawan” (1961)

In 1961, early in her career, Dato’ Sarimah starred in the film “Indera Bangsawan”. This clip is a duet by Indera Sapri (Kuswadinata) and Puteri Ratna Gemala Sari (Sarimah).

The song appeared to be in our traditional pantun form.

I don’t know the name of the song, or the real singers, sorry (although,.. i thought the man sounds like the great P. Ramlee and the woman sounds like the awesome Noormadiah)! If you do, please leave the  info  in the comment section.


Video by

Lyrics

Indera:
Kalaulah sudah memakai, memakai selendang, (2x)
Janganlah disimpan di dalam, di dalam peti; (2x)

Ratna:
Kalaulah sudah berkasih, berkasihlah sayang, (2x)
Janganlah dinda ditinggal, ditinggal pergi. (2x)

Buahlah paut di atas, di atas lah peti, (2x)
Dibawa orang hai mudik, hai mudik ke hulu; (2x)

Indera:
Bilalah jauh kekasih, kekasih pergi, (2x)
Merana hati menanggung, menanggung rindu. (2x)

Bilalah masa terbitnya, terbitnya bintang, (2x)
Bilalah masa suria menghilang, menghilang diri; (2x)

Ratna:
Bilalah masa datangnya, datangnya sayang, (2x)
Bilalah banyak terhutang, terhutanglah budi. (2x)

Indera:
Kalaulah ada selasih, selasih muda, (2x)
Bawalah masuk ke dalam, ke dalam istana; (2x)

Ratna:
Kalaulah kanda kasihkan, kasihkanlah dinda (2x)
Bawalah dinda pergi, pergi bersama. (2x)

All copyrights protected.
.

One thought on “Sarimah Ahmad and Kuswadinata in “Indera Bangsawan” (1961)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s